HelixVM™ teams up with HITLAB to enhance its medical marketplace, fortifying triage clearinghouse and fast-tracking patient care